Admin 2020 - en to nb translation catalogue (287 entries)

en: Menu Icon
nb: Menyikon

[ctx: post type general name]
en: Admin Page
nb: Adminside

[ctx: post type singular name]
en: Admin Page
nb: Adminside

[ctx: admin menu]
en: Admin Pages
nb: Admin Sider

[ctx: add new on admin bar]
en: Admin Page
nb: Adminside

[ctx: Admin Page]
en: Add New
nb: Legg til ny

en: Add New Admin Page
nb: Legg til ny Admin Side

en: New Admin Page
nb: Ny Admin Side

en: Edit Admin Page
nb: Rediger Admin Side

en: View Admin Page
nb: Vis Admin Sider

en: All Admin Pages
nb: Alle Admin Sider

en: Search Admin Pages
nb: Søk i Admin Sider

en: No Admin Pages found.
nb: Ingen Admin Sider funnet

en: No Admin Pages found in Trash.
nb: Ingen Admin Sider funnet i søppelbøtten

en: Description.
nb: Beskrivelse.

en: Text
nb: Tekst

en: Date Created
nb: Opprettet

en: Sequence Number
nb: Sekvensnummer

en: Meta Value
nb: Metaverdi

en: No preferences supplied to save
nb: Ingen preferanser endret for å lagre

en: Preferences saved
nb: Preferanser lagret

en: Unable to save user preferences
nb: Ikke mulig å lagre bruker preferanser

en: Unable to save attachment
nb: Kan ikke lagre vedlegget

en: Image Saved
nb: Bilde lagret

en: Failed to upload file
nb: Kunne ikke laste opp filen

en: Something went wrong
nb: Noe gikk galt

en: Item updated
nb: Produkt oppdatert

en: Content
nb: Innhold

en: Categories
nb: Kategorier

en: Tags
nb: Stikkord

en: Update
nb: Oppdater

en: Batch Rename
nb: Batchendring

en: Attribute to rename
nb: Attribute å gi nytt navn til

en: Name
nb: Navn

en: Meta Key Name
nb: Meta Nøkkel Navn

en: Add
nb: Legg Til

en: Date Format
nb: Datoformat

en: Start Number
nb: Startnummer

en: Find
nb: Finn

en: Replace
nb: Erstatt

en: Preview
nb: Forhåndsvisning

en: Current
nb: Gjeldende

en: New
nb: Ny

en: Rename
nb: Gi nytt navn

en: All Content
nb: Alt innhold

en: Delete
nb: Slett

en: Details
nb: Detaljer

en: Title
nb: Tittel

en: Alt Text
nb: Alt Tekst

en: Caption
nb: Bildetekst

en: Description
nb: Beskrivelse

en: Meta Data
nb: Metadata

en: Filters
nb: Filtre

en: Upload
nb: Laste opp

en: Items Per Page
nb: Elementer pr. side

en: Columns
nb: Kolonner

en: Search...
nb: Søk…

en: of
nb: av

en: items
nb: varer

en: Post Types
nb: Innleggstyper

en: Post Status
nb: Innleggsstatus

en: Posted On
nb: Publisert

en: Clear Filters
nb: Fjern filtre

en: Posted
nb: Publisert

en: Author
nb: Forfatter

en: Date
nb: Dato

en: Load More
nb: Last mer

en: No content found
nb: Fant ingen innhold

en: View
nb: Vis

en: Edit
nb: Rediger

en: Quick Edit
nb: Hurtigredigering

en: Duplicate
nb: Dupliser

en: Delete Item
nb: Slett element

en: items selected
nb: valgte elementer

en: Delete Selected
nb: Slett valgte

en: Clear Selection
nb: Fjern valg

en: Save
nb: Lagre

[ctx: post type general name]
en: Admin Menu
nb: Admin Menyen

[ctx: add new on admin bar]
en: Admin Menu
nb: Admin Menyen

[ctx: Admin Menu]
en: Add New
nb: Legg til ny

en: User
nb: Bruker

en: Role
nb: Rolle

en: Export
nb: Eksporter

en: Menu Items
nb: Menypunkter

en: Menu Settings
nb: Menyinnstillinger

en: Exclusive
nb: Eksklusiv

en: Edit Menu Item
nb: Rediger meny-element

en: Classes
nb: Klasser

en: Icon
nb: Ikon

en: Import Menu
nb: Importer-meny

en: Reset Settings
nb: Tilbakestill innstillinger

en: Analytics account removed
nb: Analysekonto fjernet

en: Unable to connect account
nb: Ute av stand til å koble til konto

en: Analytics account connected
nb: Analysekonto koblet til

en: Site Users
nb: Nettstedsbrukere

en: Page Views
nb: Side Visninger

en: Analytics
nb: Analyse

en: Creates the google analytics cards for the overview page.
nb: Oppretter Google Analytics-kortene for oversiktssiden.

en: Bounce Rate
nb: Avvisningsfrekvens

en: Session Duration
nb: Øktens varighet

en: Traffic Sources
nb: Trafikkilder

en: Visits By Page
nb: Besøkende av Side

en: Ecommerce Overview
nb: Oversikt over netthandel

en: Conversion Rate
nb: Konverteringsrate

en: Top Products
nb: Topp produkter

en: Overview
nb: Oversikt

en: ago
nb: siden

en: Core version
nb: Kjerneversjon

en: PHP version
nb: PHP-versjon

en: Active Plugins
nb: Aktive plugins

en: Inactive Plugins
nb: Inaktive programtillegg

en: Recommended
nb: Anbefalt

en: Critical
nb: Kritisk

en: Column width
nb: Kolonnebredde

en: Column settings
nb: Kolonneinnstillinger

en: Column Size
nb: Kolonnestørrelse

en: Delete Column
nb: Slett kolonne

en: Shortcode
nb: Kortkode

en: Video URL
nb: Video-URL

en: Chart Type
nb: Diagramtype

en: Line Chart
nb: Linjediagram

en: Bar Chart
nb: Stolpediagram

en: vs previous
nb: vs forrige

en: days
nb: dager

en: Doughnut
nb: Smultring

en: Polar Area
nb: Polarområdet

en: Bar
nb: Stolpe

en: Horizontal Bar
nb: Vannrett stolpe

en: Country
nb: Land

en: Visits
nb: Besøk

en: Change
nb: Endring

en: No Background
nb: Ingen bakgrunn

en: Hide Map
nb: Skjul kart

en: Source
nb: Kilde

en: Page
nb: Side

en: Product
nb: Produkt

en: Sold
nb: Solgt

en: Value
nb: Verdi

en: Event Name
nb: Kursnavn

en: Channel
nb: Kanal

en: Sessions
nb: Økter

en: To
nb: Til

en: From
nb: Fra

en: Date Range
nb: Datointervall

en: Apply
nb: Bruk

en: Custom Range
nb: Egendefinert periode

en: Today
nb: I dag

en: Yesterday
nb: I går

en: Last 7 days
nb: Siste 7 dager

en: Last 30 days
nb: Siste 30 dager

en: Last 90 days
nb: Siste 90 dager

en: This Month
nb: Denne måneden

en: Last Month
nb: Siste måned

en: Purchases
nb: Alle kjøp

en: Added to cart
nb: Lagt i Min liste

en: Active Users
nb: Aktive brukere

en: Product Name
nb: Produktnavn

en: Sales
nb: Salg

en: Quantity Sold
nb: Antall solgt

en: Revenue
nb: Inntekter

en: Conversions
nb: Konverteringer

en: Orders
nb: Ordrer

en: Done
nb: Ferdig

en: Size
nb: Størrelse

en: Settings
nb: Innstillinger

en: Add new column
nb: Legg til ny kolonne

en: Page Settings
nb: Sideinnstillinger

en: In the last
nb: I det siste

en: Recently Published
nb: Nylig publisert

en: General
nb: Generell

en: Recent Comments
nb: Nylige Kommentarer

en: System Info
nb: Systeminformasjon

en: Custom HTML
nb: Egendefinert HTML

en: Hello
nb: Hallo

en: Clear Layout
nb: Fjern layout

en: New Section
nb: Ny seksjon

en: Save changes
nb: Lagre endringer

en: Export Layout
nb: Eksporter layout

en: Home
nb: Hjem

en: Remove Section
nb: Fjern seksjon

en: Total Revenue
nb: Total omsetning

en: Total Orders
nb: Totale Ordrer

en: Average Order Value
nb: Gjennomsnitlig Ordre Verdi

en: Recent Orders
nb: Nylige Ordrer

en: Popular Products
nb: Populære Produkter

en: Folders
nb: Mapper

[ctx: media modal menu actions]
en: Actions
nb: Handlinger

[ctx: media modal menu]
en: Menu
nb: Meny

en: Settings saved
nb: Instillinger lagret

en: Settings reset
nb: Innstillingene ble tilbakestilt

en: Import
nb: Importer

en: Version
nb: Versjon

en: Save settings
nb: Lagre innstillinger

en: No licence key provided
nb: Ingen lisensnøkkel gitt

en: Licence removed
nb: Lisens fjernet

en: Styles
nb: Stiler

en: Clear All
nb: Fjern alt

en: Global
nb: Globalt

en: Primary Color
nb: Hoved Farge

en: Border Width
nb: Bredde for kantlinje

en: Border Radius
nb: Kantlinje radius

en: Text Color
nb: Tekstfarge

en: Buttons
nb: Knapper

en: Button Border Radius
nb: Knappekantlinje radius

en: Button Border Width
nb: Kantlinjebredde for knapp

en: Menu
nb: Meny

en: Background Color
nb: Bakgrunnsfarge

en: Active Text Color
nb: Farge Aktiv Tekst

en: Width
nb: Bredde

en: Logo Height
nb: Logo Høyde

en: Cards
nb: Kort

en: Background color
nb: Bakgrunnsfarge

en: Border color
nb: Kant/ramme farge

en: Border radius
nb: Kantlinjeradius

en: Login
nb: Logg inn

[ctx: post type general name]
en: Folder
nb: Mappe

[ctx: admin menu]
en: Folders
nb: Mapper

[ctx: add new on admin bar]
en: Folder
nb: Mappe

[ctx: folder]
en: Add New
nb: Legg til ny

en: Add New Folder
nb: Legg Til Ny Mappe

en: New Folder
nb: Ny mappe

en: Edit Folder
nb: Rediger Mappe

en: View Folder
nb: Vis mappe

en: All Folders
nb: Alle Mapper

en: Search Folders
nb: Søk i mapper

en: No Folders found.
nb: Ingen mapper funnet.

en: No Folders found in Trash.
nb: Ingen mapper funnet i papirkurven.

en: active
nb: aktiv

en: inactive
nb: inaktiv

en: Search Menu
nb: Søkemeny

en: Search
nb: Søk

en: Show more
nb: Vis mer

en: Nothing found
nb: Fant ingenting

en: View Site
nb: Se websiden

en: Dashboard
nb: Kontrollpanel

en: Create
nb: Opprett

en: Create New
nb: Opprett ny

en: Updates
nb: Oppdateringer

en: Preferences
nb: Preferanser

en: Dark mode
nb: Mørk modus

en: Logout
nb: Logg ut

en: Notifications
nb: Varsler

en: show all
nb: vis alle

en: Toggle Menu
nb: Bytt meny

en: Choose Image
nb: Velg bilde

en: Default
nb: Standard

en: Add File
nb: Legg til fil

en: Remove
nb: Slett

en: All media
nb: Vis alle mediefiler

en: Folder Name
nb: Mappenavn

en: Colour
nb: Farge

en: Settings Imported
nb: Innstillinger Importert

en: Activate
nb: Aktiver

en: Choose Icon
nb: Veg Ikon

en: Are you sure you want to delete this?
nb: Er du sikker på at du vil slette denne?

en: Are you sure you want to reset the settings?
nb: Er du sikker på at du vil tilbakestille innstillingene?

en: Last 7 Days
nb: Siste 7 dager

en: Last 30 Days
nb: Siste 30 dager

en: selected
nb: valgt

en: Themes
nb: Temaer

en: Plugins
nb: Utvidelser

en: General options
nb: Generelle instillinger

en: Set Dark Mode as Default
nb: Sett Nattmodus som standard

en: If enabled, dark mode will default to true for users that haven't set a preference.
nb: Hvis aktivert, vil nattmodus være standard for brukere som ikke har angitt en preferanse.

en: Disable dark mode
nb: Deaktiver mørk modus

en: Footer Text
nb: Bunntekst

en: Creates new admin menu.
nb: Oppretter en ny admin meny

en: Menu Disabled for
nb: Meny Deaktivert for

en: Disable Search
nb: Deaktiver Søk

en: Set collapsed menu as default
nb: Sett skjult meny som standard

en: Disable Create Button
nb: Deaktiver Legg Til knapp

en: Disable View Website Button
nb: Deaktiver Vis Nettside Knappen

en: Hide admin bar on front end
nb: Skjul admin bar på frontenden

en: If enabled, front end admin bar will not load.
nb: Hvis aktivert, lastes ikke frontend admin bar inn.

en: Post Types available in Search
nb: Innleggstyper tilgjengelig i Søk

en: The global search will only search the selected post types.
nb: Det globale søket vil bare søke i de valgte posttypene.

en: Post Types available in create button (new)
nb: Innleggstyper tilgjengelig i Opprett-knapp (ny)

en: Only the selected post types will show up in the create dropdown.
nb: Bare de valgte posttypene vises i rullegardinmenyen Opprett.

en: Theme
nb: Tema

en: Theme Disabled for
nb: Tema Deaktivert for

en: Dark Mode
nb: Nattmodus

en: Login Logo
nb: Logg inn Logo

en: Advanced
nb: Avansert

en: Import settings
nb: Importinnstillingar

en: Check for updates
nb: Sjekk for oppdateringer

en: Update available
nb: Oppdatering tilgjengelig

en: No Updates available
nb: Ingen oppdateringer tilgjengelig
